Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En de koning bestelle toezieners in al de landschappen zijns koninkrijks, dat zij [5]vergaderen alle jonge dochters, maagden, schoon van aangezicht, tot den burg Susan, tot het huis [6]der vrouwen, onder [7]de hand van [8]Hegai, des konings kamerling, bewaarder der vrouwen; en men geve haar [9]haar versierselen. 5. Versta hierbij, en brengen. 6. Dat is, van de jonkvrouwen. Alzo straks wederom; en Gal.4:4. wordt de heilige jonkvrouw Maria ene vrouw genoemd. 7. Dat is, zorg, of bezorging, bewaring, opzicht, gelijk vs.8. 8. Versta vs.8 Hegai. 9. Versta hieronder alles wat tot den pronk en sieraad der jonkvrouwen behoort, zo klederen, als oorringen en juwelen, alsook reukwerk en welriekende zalven, olie, of riekballen; zie onder vs.12,13; zie ook van den pronk en sieraad der jonkvrouwen Jes.3:18.